树群小学（Shuqun Primary School）分享作品

 又是天没亮就出门的一天。今天去的是新加坡树群小学（Shuqun Primary School）分享作品《今天我们包粽子》和《今天我们搓汤圆》以及相关的看图猜谜和互动小游戏，还有漫画创作。发现小朋友都好厉害，很快就把答案画/写出来了。今天又学了一课：尽可能让每个小朋友手里有一块画板，这样子，不能上台画的小朋友就不会那么失望了。

公教中学（附小）Catholic High School (Primary) 分享作品和签书

最近都是天没亮出门，昨天和今天去的是公教中学（附小）Catholic High School (Primary)，第一次去男校分享作品和签书，男生确实比女生更活泼啊。

林文佩-电子书

 现在才知道，电子书也有听书和看书呢。第一次用听书的方式听自己的书，感觉好特别，仿如回到小时候，星期天抱着收音机听儿童故事。比想象中精彩。

https://www.storytel.com/sg/authors/%E6%9E%97%E6%96%87%E4%BD%A9-505261

2020所绘的封面

 

2021年所绘的封面

 

欢乐小学生

林文佩作品出版目录（2024）5月

 

祝福大家母亲节快乐

天下母亲身体健康 平安喜乐无忧

漫画摘自《欢乐小学生》

线上购买链接

今天我们搓汤圆

 

《新加坡华族传统食品系列》全套8本，说的是姐姐天光和弟弟亮亮和家人一起完成各种传统美食的故事。

通过可爱的漫画和轻松的生活情节，为小朋友们介绍了鱼生、粽子、月饼、汤圆、鸡蛋卷、包水饺、蒸年糕与炸春卷八种新加坡华族传统食品的由来和一般做法，并在“下厨”的过程中学习认识各种相关的华文词汇。

图画书通过一家人的过节做传统食品的故事，让孩子们认识他们爱吃的传统食品，同时，也宣扬了一家人相亲相爱的精神。

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：https://sgchinesebooks.com/collections/custom-collection-50

卍慈学校Red Swastika School办分享会和签书活动

 很荣幸获邀来到卍慈学校Red Swastika School办分享会和签书活动，签书签到《我有什么系列》的时候，还是非常高兴的。

《我有什么系列》热腾腾出版到现在，这还是第一次面对小读者，看到小朋友选购，看到小朋友拿来给我签。那个感动啊。精装本啊❤️ 谢谢谢谢🙏
好担心签错日期了。
一个小同学拿起了《我有一头牛》说：我就喜欢牛！
还有可爱的小同学说：老师，我可以不可以要你签名和画漫画给我？我不知道今天有书展，没带钱，我下次才去大众书局买你的书。
老师，我有你的书，在家里。你可以给我画一只可爱的小猫吗？好吧好吧。有求必应❤️ 见到你们都是珍贵的缘分。

今天我们包粽子

摘录自《我有什么系列》内页 - 作者的话

 牛，在这绘本中，是一种不可思议的出现，是 每个小孩心中的美好无瑕的安全感，是每个大人心中仅存的一点点童真。

树，在我的童年回忆中，永远是非常重要的存在。 我曾经有一棵树，那是一棵番石榴老树。树身微微倾斜，非常容易攀爬。小时候的我在树上吃果子看书，在树下荡秋千。直到今天，我的树依然在梦里开花，结果，陪我度过将老的岁月。
笔，我第一次握到笔的时候， 年纪还很小， 尚未入学，对笔能画画这个发现大受震撼，世界上居然有这么一个工具可以从无到有，创造出无数个无限想象的精彩世界。我开始爱上画画，家里所有能 画的纸皮报纸边缘都画满了之后，笔没有 墨水了。幼年的我顿时惊慌失措，不知道该如何是好。 直到发现了树下有一片可以用树枝画画的沙地， 才如灌溉了水的幼苗般复活了起来，丰富了我的涂鸦童年。
希望读完绘本的大人小孩都能感受到我想展现出来的安然如愿，圆满美好。

摘录自《我有什么系列》内页 - 作者的话

----------------------------------------------
以下书店皆有出售：
友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。
线上购买链接：
https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

《新加坡快乐小厨师绘本系列》

感谢新加坡文学奖得主周德成老师🙏

                                        

 感谢新加坡文学奖得主周德成老师🙏

----------------------------------------------

摘录自精装双语绘本《我有什么系列》内页

I have a pen. I have an apple. I have a pineapple. 

这套绘本系列讲述的是我有一头牛，我有一棵树， 我有一支笔。 

这些故事的灵感顿时在我脑海中闪现，一幕幕 画面中都有熟悉的朋友，我不禁哑然失笑，

但在里头， 我却看到了《小王子》——小王子有他的狐狸，有他的玫瑰花，还有他的编号 612 小星球。 

绘本和童书讲究翻页，28 页或 32 页，每翻到下 一页前——你会想：接下来会怎样？是场的转换吗？ 下个念头，下下个页面，结局后又是什么呢？这都是 一个一个的联想，一次一次想象力的勾连。 

一本书到另一本书再到另外一本书，每个人心中可能都有这三样东西。

一个是你记得的娃娃或养过的动物。

另一个可能是自己种过或一直在那等你长大的 植物——那慢慢自己长大结果老去、不言的生命体。 

再来一个是勇于助你在江湖上闯荡的那支画笔。 

故事中的牛是美丽的想象。它是 比人类自己形象高大的生活伴侣，你长大后，它却还原变回真实的日常——一个小小的、可以洗的布偶。 

这不就是我们一直想告诉自己，某种未来最真实生活的寓意吗？ 

“牛”同时也是一种依恋， 它最终将被成长的领悟取代。细品， 里面还有时间，还有对什么是真，什么是虚拟想象的思考。 

来到树——树长大、结果、果掉落后又变成其 他的树群。其实这些都是关于成长、生命、生老病死、 未来人生的奥秘。其中同样有时间，还有等待。在 等待中，发现变化，你也完成了喜怒哀乐，还有学会惋惜等人情的洗礼。 

当然还有笔。它是想象力的隐喻：它是突破畏 首畏尾，just do it 的直觉和动力，更能画出人和人互补互助的色彩与线条。 

但愿读完了这三本绘本的你，也因有这三样东西常伴你身边，而让它们都成为你生命中的布偶牛。 

也愿读着这书的你，或陪孩子一起听和看这绘 本的你，能找到心中那支笔一一那支曾画出这三部绘 本魔幻的笔。 

周德成 

2014 年新加坡文学奖得主 

----------------------------------------------

The 3 `Friend`s : A Short Preface

In the enchanting world of imagination, I invite you to embark on a journey with me. 

The stories are about a little cow stuffed toy, a tree, and a magical pen. The threads of these narratives intertwine to weave a tapestry of enchantment that will tickle your imagination and warm your heart. 

As I flipped through the books, I was reminded of The Little Prince and his cherished companions; the fox, the delicate rose, and his planet B-612. Just like The Little Prince, a timeless classic, these stories are also about the bonds we form with the most unexpected of “friends” and the worlds we create in our minds. 

Picture books, whether they contain 28 or 32 pages, are portals to boundless imagination. With each page we turn, we find ourselves pondering, “What’s next?” It’s a delightful exercise in anticipation, like unwrapping a gift with every flip. From one story to the next, the cycle continues with each page a gateway to new wonders. 

In the chambers of our hearts, we all carry these three treasures. One may be a cherished childhood toy or a loyal pet, a reminder of innocence and joy. Another could be a plant, nurtured patiently, mirroring our growth and journey through life. And then, there is the magical pen that has been our steadfast companion on the adventures of life, painting our dreams with vibrant colours. 

The cow in the first picture book is a symbol of boundless imagination. It’s the eternal companion of our youth, later transforming into a washable stuffed toy—a tangible relic of the genuine life we once envisioned for ourselves. 

Isn’t this what we’ve all yearned for? A symbol of the most authentic life we aspire to lead? 

The ‘cow’ also signifies attachment, eventually giving way to the wisdom of growth.

If you look closely, you’ll discern the elements of time, reflecting upon the boundary between reality and the virtual. 

Next, we encounter the tree. It stands tall, bears fruit, sheds leaves and becomes one with the forest of its kind. It encapsulates the essence of growth, life’s ebb and flow, ageing, illness, death, and the enigma of what lies beyond. Time and waiting are significant players here. In waiting, we experience transformation, joy, sorrow, and the rich tapestry of human emotions. 

And then, there’s the pen. It is the metaphor for imagination, symbolizing liberation from fear and hesitation. It encourages us to follow our instincts and wield the power to create a world where colours and lines harmonise seamlessly. 

After you’ve journeyed through these three picture books, I hope that you will find the cow, the tree, and the pen have become lifelong companions, just like that stuffed cow toy from your childhood. 

You may be reading this book, or you may be sharing the stories with a young heart. As you journey through the book, may you discover the pen that resides within you — the pen that has conjured the magic of these three captivating picture books. 

Welcome to a world where imagination knows no bounds. 

Chow Teck Seng 

2014 Singapore Literature Prize Winner 

-----------------------------------------

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

感谢家喻户晓的怕输先生作者，新加坡漫画界的泰斗刘夏宗老师为我的《我有什么系列》写序

感谢家喻户晓的怕输先生作者，新加坡漫画界的泰斗刘夏宗老师为我的《我有什么系列》写序

感激不尽

----------------------------------------------

摘录自精装双语绘本《我有什么系列》内页

序

我眼中的文佩是一位叫人钦佩的漫画家、插画家和绘本作家。

主要是她创作的速度快得令人难以置信，导致她每年的量产特高。

我有时会暗中祈求本地有更多像她这样的创作者，让更多孩子有机会阅读本地优质作品。

文佩最新创作的《我有一头牛》、《我有一棵树》、《我有一支笔》和以往的画风略有不同，作者这回的笔触带有了一股清风，徐徐不 疾，让人读来心花怒放！

要找到一本本地原创好绘本不易，要找到 一套更是难上加难。

期待在来年能够读到更多这个系列的绘本!

最后有个突发奇想：一棵树可以削成一支笔，一支笔可以画出 一头牛，一头牛可以吃掉树上的叶子！无限的想象空间呀！

刘夏宗

《怕输先生》与《跳班》系列漫画原著者

-----------------------------------------------

FOREWORD

From the time she was given a task to the time of completion, Wenpei never ceased to amaze me with how fast she could deliver her work, be it in the form of an artwork or writing. It is common place that people miss deadlines in our line of work. But I doubt this concept even exists in her head.

Sometime back, Wenpei asked me if I could read her latest “What I Have” series, I got curious and later discovered (pleasantly) that there were a total of three books in the series: I Have A Cow, I Have A Pen and I Have A Tree.

Soon after I started reading them, I was reminded of a book that I am extremely fond of The Giving Tree by the great Shel Silverstein.

These books possess a sense of fun, curiosity and clarity.

My very first thought was that Singapore should have more of such books made available to our children. Well... but that also means that we will need to have more creators like Wenpei to create new stories.

I am looking forward to more in the series from Wenpei. I believe that if given the opportunity, this series would take shape very quickly.

And knowing Wenpei, she won’t rest until she gets every line down onto the paper (or in this case - the screen) within the shortest time.

A sudden image came into my mind at this instance: a tree can be whittled into

a pen, a pen can draw a cow, and a cow can swallow up all the leaves from the tree! A limitless realm of imagination!

Johnny Lau

The creator of Mr Kiasu and Jump Class comics series

----------------------------------------------

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

双语童书绘本《我有什么系列》

 

双语童书绘本《我有什么系列》是童书和漫画作者林文佩创作的绘本作品，获得新加坡李光耀双语基金支持，由新加坡玲子传媒在二零二四年出版的童书绘本。

新书将陆续在各大书局上架。读者即日起可在玲子网络书房网购：

www.sgchinesebooks.com

有声绘本同步狮城阅读网上架，读者可上网试读：

www.chinesebooks.sg

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

双语童书绘本《我有一支笔》

《我有一支笔》是童书绘本《我有什么系列》三本书中的第三本。是童书和漫画作者林文佩创作的绘本作品，《我有什么系列》是获得新加坡李光耀双语基金支持而出版的童书绘本，由新加坡玲子传媒在二零二四年出版。

新书将陆续在各大书局上架。读者即日起可在玲子网络书房网购：

www.sgchinesebooks.com

有声绘本同步狮城阅读网上架，读者可上网试读：

www.chinesebooks.sg

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

双语童书绘本《我有一棵树》

《我有一棵树》是童书绘本《我有什么系列》三本书中的第二本。是童书和漫画作者林文佩创作的绘本作品，《我有什么系列》是获得新加坡李光耀双语基金支持而出版的童书绘本，由新加坡玲子传媒在二零二四年出版。

新书将陆续在各大书局上架。读者即日起可在玲子网络书房网购：

www.sgchinesebooks.com

有声绘本同步狮城阅读网上架，读者可上网试读：

www.chinesebooks.sg

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books

双语童书绘本《我有一头牛》

《我有一头牛》是童书绘本《我有什么系列》三本书中的第一本。是童书和漫画作者林文佩创作的绘本作品，《我有什么系列》是获得新加坡李光耀双语基金支持而出版的童书绘本，由新加坡玲子传媒在二零二四年出版。

新书将陆续在各大书局上架。读者即日起可在玲子网络书房网购：

www.sgchinesebooks.com

有声绘本同步狮城阅读网上架，读者可上网试读：

www.chinesebooks.sg

以下书店皆有出售：

友联书局/ 友谊书斋/ 卓尔书店/ 纪伊国屋书店/ 大众书局百胜楼、大巴窑、淡滨尼、裕廊坊、长堤坊、纳福坊、NEX/ 玲子网络书房/ 玲子传媒 LazMall Flagship Store/ 狮城阅读网/ 新加坡亚马逊 Amazon.sg/ 早报Zshop集品店。

线上购买链接：

https://sgchinesebooks.com/.../what-i-have-series-3-books